The cross-operator limit is €1,000 a month unless a licensed operator has approved a higher individual limit under the German rules. It applies to operators inside that system, not automatically to every site on the internet.
A casino outside LUGAS is not “more generous”. It is outside the German limit system, which also means it is outside that player-protection setup.